The aim was to make translation as direct as possible but always using everyday language of native speakers. Basil, Rosemary and the Pansy sisters are lively, chatty little plants.
Learn Spanish: Spanish for Kids. Bilingual Stories in Spanish and English
They think they know some stuff, but when it comes to this animal, they know nothing. One wild assumption leads to another and gets them into big trouble. Excerpt from the story —Basil, Rosemary and the Pansy sisters lived together in a bright orange flowerpot. The pot sat on a windowsill outside the zoo's cafe. In front of the plants was a black road painted with white stripes.
Visitors who came to the zoo walked over the white stripes when they crossed the road. Juvenile Fiction. Bilingual Book in English and Spanish Embed.
Let’s Hear It for Multilingual Board Books! | Publisher Spotlight
New here? Her friends are in for a huge surprise when they turn up for world's most eclectic clash bash while Marisol happily gets her wish granted to see her abuelita. It is time to visit Grandma! First a taxi, then an airplane, one more bus — and there she is! This book for young readers uses very simple bilingual text to follow the journey from home to Grandma's front yard, telling the story with colorful illustrations. Children will enjoy poring over the detailed artwork, and readers will feel a glow when everyone is finally juntos — together.
The beautiful artwork of this award-winning picture book about salsa queen Celia Cruz practically jumps off the page, and conveys the spirit and rhythmic energy of her music. Learn about Cruz's childhood in Havana and her entry into the world of salsa music from vibrant illustrations and text presented in English and Spanish. It is a name I chose myself because I like the sound of it. The lyrical text and exquisite illustrations bring Gabriela's childhood and talent to life for young readers. New Words, New Friends is a storybook resource for teachers, librarians and parents to teach young children who speak different languages how to learn and play together.
This heartwarming story of friendship that grows under the guidance of a nurturing and mindful teacher is the backdrop for an intentional social story on building communication skills for children in culturally and linguistically diverse preschools, story hours, or child care programs. Bilingual text.
Features & Highlights
Curriculum guide available. A thoughtful young boy named Cesar worked in the fields to help his family put food on the table. As young adults, these two extraordinary individuals would meet and spend the rest of their lives working tirelessly on behalf of migrant workers and children through nonviolent struggle — side by side. It's bedtime, and Grandma has come to tuck everyone in.
More Books by Colin Hann
One by one, she kisses her grandchildren good-night in a loving refrain that reminds them of all the other friends who are closing their eyes and falling asleep. The soothing text and gentle drawings make this the perfect way to end a busy day. Tito Puente was born to be a musician. He grew up to become the Mamba King to whose music people danced the mambo, rumba and cha-cha.
Rhythmic language and animated illustrations briefly present Tito's life and the impact of music throughout. Chaos ensues when frogs begin leaping into the sink, on Abuelita's lap, on Tina's head, and in Mama's pie.
The simple text is perfectly complemented by soft, expressive, watercolor illustrations comprised of simple lines and details. Rhymes from Spanish speaking countries are presented in Spanish and recreated in English to form a bilingual collection, with attention to the sounds and patterns of both languages. Vivid illustrations complete this appealing book.
With generous support provided by the National Education Association. See more great related resources and videos in our Multicultural Literature section! Bilingual Books for Young Children: Spanish. It might help if you want to encourage children to be patient and gentle around animals, too. Go to Amazon. Discover the best of shopping and entertainment with Amazon Prime.
Prime members enjoy FREE Delivery on millions of eligible domestic and international items, in addition to exclusive access to movies, TV shows, and more. Back to top. Get to Know Us. English Choose a language for shopping. Audible Download Audio Books.
- Publisher Description.
- Love Me in Shadows;
- Spell Sisters: Isabella the Butterfly Sister.
- Bilingual Book in Polish and English: Frog - Żaba. Learn Polish Series!
- How People Tick: A Guide to Over 50 Types of Difficult People and How to Handle Them!
- Little Hockey (Little Sports);
- Foreign Language Children's Books.